The Forbidden City and the Palace of Versailles at the Palace Museum

 

Verseuse, cadeau de l’ambassade de Siam
Chine, vers 1680
Argent repoussé, ciselé et gravé, partiellement doré
Château de Versailles
© Château de Versailles, Dist. RMN © C. Fouin

 
 

The Forbidden City and
the Palace of Versailles

April 1, 2024 — June 30, 2024

 

From April 1st to June 30th, 2024, the Forbidden City and the Palace of Versailles will be holding an exhibition at the Palace Museum in Beijing, focusing on exchanges between France and China in the seventeenth and eighteenth centuries.

To mark the sixtieth anniversary of the establishment of diplomatic relations between France and China by General de Gaulle on 27 January 1964, and as part of the Franco-Chinese Year of Cultural Tourism, the Palace of Versailles and the Forbidden City's Palace Museum will be holding an exhibition devoted to exchanges between France and China in the seventeenth and eighteenth centuries. Running from 1st April to 30 June 2024, this exhibition will feature over 200 works, mainly from the two museums' own collections, and will provide a fresh perspective on a little-known story interweaving science, diplomacy and trade with the tastes of a bygone era, know-how and artistic creation.

The Exhibition

The exhibition illustrates Louis XIV's diplomatic policy vis-à-vis his contemporary, the Emperor Kangxi, marked notably by the sending of French Jesuit priests to China in 1688, who joined the court of Peking as mathematicians to the King. Relationships built on mutual trust and esteem, now often forgotten, were thus established and lasted until the end of the eighteenth century, all of which contributed to the birth of modern sinology in France.

Even before Louis XIV sent the Jesuits to China, the sumptuous reception given by the King in 1686 to celebrate the arrival of ambassadors from the King of Siam marked the beginning of the French court's keen interest in the Far East. The diplomatic gifts brought on this occasion, which included many Chinese objects, helped develop the court's and the royal family's taste for artistic creations from the Middle Kingdom.

Fine gold and silverware took pride of place among the gifts presented to Louis XIV by the Siamese ambassadors: some fifty pieces in different metals (including gold, silver and tombac) and from various geographical origins (Siam, China, Japan, etc.) were among the gifts offered by Phra Narai, with his minister, Constance Phaulkon, offering another thirty or so.

This jug was one of the items presented to Louis XIV in 1686. Miraculously preserved, it is the only known surviving gift of precious metalware presented by the Siamese ambassadors. This work was acquired in 2018 and listed as a National Treasure.

A Taste That Spread

The attraction for China and Chinese art at the French court was manifested in various ways and through four main phenomena: the importation of Chinese objets d'art; the transformation of certain imported works, notably by the addition of gilded bronze mounts to porcelain objects and the use of lacquer panels on French furniture; the imitation of Chinese products, including the frenetic quest to discover the secret of manufacturing hard-paste kaolin porcelain; and the powerful influence of Chinese art on French art, particularly on the decorative arts.

The exhibition illustrates how Chinese art became an inexhaustible source of inspiration for French artists and intellectuals, in fields ranging from painting, objets d'art, interior design and architecture, to garden design, literature, music and science. The artworks brought together in Peking also bear witness to the genuine fascination felt by the court of Versailles and by leading French art lovers for all things Chinese. The exhibition also reveals the strong interest of Chinese emperors in French scientific knowledge and know-how during the seventeenth and eighteenth centuries.

This relationship between France and China lasted until the end of Louis XIV's reign and, despite the vagaries of history, this fruitful policy was continued by his successors: Louis XV and Louis XVI. The Jesuit mission remained very much alive and was actively engaged in French political and intellectual circles.

The political and intellectual ties forged between France and China in the seventeenth-century gave rise to a veritable golden age of Franco-Chinese diplomatic relations that lasted until the French Revolution.

An unprecedented collaboration with an enhanced message

In 2014, an initial exhibition was held at the Palace of Versailles to mark the fiftieth anniversary of the establishment of diplomatic relations between France and China. The 2024 exhibition at the Forbidden City is an enhanced version, showcasing some of the prestigious acquisitions made by the Palace of Versailles over the last ten years. Another unique feature of this new exhibition is the manner in which parallels are drawn between works from the Chinese and French collections. This dialogue sheds light on the mutual interests of both cultures. Scientific collaboration between the teams at Versailles and the Palace Museum has also unearthed previously unknown objects and improved mutual knowledge of this ancient history.

 
 
 
 
 
 
 
 

Exhibition Preview

 

Montre de poche avec portrait de personnage à ouverture lumineuse et boîtier en cuivre plaqué or
Cette montre est très probablement un cadeau de Louis XIV à l’empereur Kangxi
Datant du XVIIe siècle
France
Pékin, Musée du Palais
© The Palace Museum

Portrait en buste de Yin Zhen (successeur de Kangxi)
Sur ce portrait l'Empereur porte une perruque française et des vêtements européens, manifestement influencés par Louis XIV
Datant de la dynastie Qing
Anonyme
Encre de couleur et lavis sur papier
Pékin, musée du Palais
© The Palace Museum

Fontaine à parfum
Chine, Jingdezhen, début de l’époque Qianlong (1736-1795)
Porcelaine à glaçure céladon craquelé et céramique brune ; monture en bronze doré. Paris, vers 1743
Château de Versailles
© Château de Versailles, Dist. RMN © C. Fouin

Vase
Ce vase monumental est à l’origine un tabouret de jardin
Porcelaine, Chine, époque Kangxi (1662-1722) ; monture en bronze doré, Paris, vers 1770
Château de Versailles
© Château de Versailles, Dist. RMN © C. Fouin

Goniomètre en cuivre plaqué or
Datant de la fin du XVIIe siècle - début du XVIIIe siècle
France
Pékin, Musée du Palais
© The Palace Museum

Théière à anse avec motif de chrysanthème en émail
Datant de l’année 1783
France
Pékin, Musée du Palais
© The Palace Museum

Pendule peinte de laque noire et incrustée de plaques de cuivre
Datant du XVIIe siècle
France
Pékin, Musée du Palais
© The Palace Museum

Jatte à punch
Du service de Louis XV à fond « bleu céleste » et à décor de fleurs et de fruits
Manufacture royale de porcelaine de Vincennes, 1753
Porcelaine tendre
Château de Versailles
© RMN-GP (Château de Versailles) © G. Blot

Garniture de trois vases «oeuf » à décor chinois
Louis-François Lécot, monture attribuée à Jean-Claude-Thomas Chambellan Duplessis (1730-1783)
Porcelaine dure, manufacture royale de porcelaine de Sèvres, 1775 ; bronze ciselé et doré, Paris, vers 1775-1776
Château de Versailles
© Château de Versailles, Dist. RMN © C. Fouin

La Foire de Nankin
Marie Leszczyńska (1703-1768), avec la collaboration d’Henry-Philippe-Bon Coqueret, de Jean-Martial Frédou (1710-1795), de Jean-Philippe de La Roche, et de Prévost, sous la direction d’Étienne Jeaurat (1699-1789).
1761
Huile sur toile
Château de Versailles

Plaque représentant l’empereur de Chine
Charles-Éloi Asselin (1743-1804)
Porcelaine dure et bois doré. Manufacture royale de porcelaine de Sèvres. Vers 1776.
Château de Versailles
© Château de Versailles, Dist. RMN © C. Fouin

Vase avec motifs végétaux et animaliers bleus et blancs
Chine, fin de la dynastie Ming - début de la dynastie Qing
Porcelaine
Pékin, Musée du Palais
© The Palace Museum

Vase « hollandais nouvelle forme » d’une paire
Charles Nicolas Dodin (1734-1803)
Manufacture royale de porcelaine de Sèvres
Porcelaine tendre, 1760
Pékin, Musée du Palais
© The Palace Museum

Verseuse, cadeau de l’ambassade de Siam
Chine, vers 1680
Argent repoussé, ciselé et gravé, partiellement doré
Château de Versailles
© Château de Versailles, Dist. RMN © C. Fouin